吉利翼虎试驾流程通常包括以下几个步骤：

首先，到4S店预约试驾。提前联系销售人员，确定试驾时间和车型，确保车辆准备就绪。

到达4S店后，需要填写试驾申请表并签署试驾协议。工作人员会介绍试驾的基本注意事项和安全须知，同时检查您的驾驶证是否有效。

接下来是静态体验环节。销售人员会带您围绕车辆进行外观和内饰的详细讲解，让您了解车辆的设计亮点、配置功能以及空间表现等。

随后进入动态试驾阶段。根据实际路况选择合适的试驾路线，一般包括城市道路、高速路段或山路等。在驾驶过程中，您可以感受车辆的动力性能、操控稳定性、加速响应以及刹车效果等方面的表现。

试驾结束后返回4S店，填写试驾反馈表，并与销售人员交流试驾感受。如有疑问可进一步咨询，销售人员也会为您解答相关问题。

最后，根据试驾体验和个人需求，您可以决定是否购买该款车型。整个试驾过程旨在帮助消费者全面了解车辆性能，为购车决策提供参考依据。